“Tanto
gentile e tanto onesta parela
donna mia quand’ella altrui saluta,ch’ogne
lingua deven tremando muta
e
gli occhi no l’ardiscon di guardare.” (Muéstrase tan hermosa y recatadala dama mía si un saludo ofreceque toda lengua, trémula, enmudecey los ojos se guardan la mirada.) Así, Dante Alighieri nos presenta su amada Beatrice en...